Volunteering resources:
http://content.travisusd.k12.ca.us/cm/Parents/Volunteering%20at%20School.html
http://www.ehow.com/how_2183529_volunteer-public-school.html
http://www.nypl.org/help/about-nypl/volunteer-nypl
Ask to volunteer but with freedom to express religious view.