杜甫的诗，有人辩论 “朱门酒肉臭，路有冻死骨” 里头的 “臭”字，概念成 “xiu4” 还是 “chou4”. 可能台湾人，读成 ㄔㄡ, 国内人则念 ㄒㄧㄨ. xiu, 乃指香味，chou 则是臭味的意思。
Your email address will not be published. Required fields are marked *
Comment *
Name *
Email *
Website
CAPTCHA Code *
Notify me of followup comments via e-mail. You can also subscribe without commenting.
Δ
This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.
