Vocabulary: 舉案齊眉

It signifies a marital relationship marked by mutual respect and harmony.

From China's 4 ugliest women story:

:將放置飯菜的木盤高舉,與眉平齊,為東漢孟光對其夫梁鴻敬愛的表示。典出《東觀漢記.卷一八.梁鴻列傳》。後用「舉案齊眉」比喻夫妻相敬如賓。

This entry was posted in Vocabularies. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.