Professor: Lou Marinoff
Basically this class talks about Confucius' Analects and LaoZi's Dao De Jing. The professor apparently regards this class from the viewpoint of Buddhism. I intend to take this class as supplement to my Philosophy minor.
Most supplements and syllabus are on his google drive. As for online I-Ching resource, he recommended this.
I shall record my journey of studying Confucius and Lao Zi here.
Resources:
Confucius
Analects
Good comparison between Chinese original and English translation.
http://www.acmuller.net/con-dao/analects.html
Prof. Marinoff suggested Arthur Waley's translation, the free version online mistaken as Arthur Waley, but was actually translated by James Legge in 1893, which I found out later doing a quick search). Apparently some of the students in class were using fooled by this error as well. Verses are not marked.
Wikipedia lists notable translations, some of which are available freely online. I cannot find any parallel comparison site online as the one I found for Lao Zi's Tao De Ching. I could start a project website for a translation comparison chart. I also should mirror backup Lao Zi's http://www.mobilewords.pro/Tao/.
Lao Zi
Tao De Ching
Lots of English Translators Comparison (Prof. Marinoff's book is translated by Ch'u Ta-Kao (初大告) & Stephen Mitchell). It would appear that Red Pine has very accurate translation.
http://www.mobilewords.pro/Tao/
A good Chinese source, with pinyin, no verse labels but tedious explanation.
http://www.zxuew.cn/daodejing/
Apparently reliable chinese explanation, with Chinese medicinal application.
http://doc.zenw.org/ddj/
Chinese Text with some English Translations Comparison, but translations are a little off sometimes. However, Chinese Characters have pinyin and definitions. The same site has other books such as Sun Tzu's The Art of War.
http://www.yellowbridge.com/onlinelit/daodejing.php
Prof. took a day off on 10/14 for a trip to Italy for the Global China Business Meeting hosted by horasis.org (which also hosts India, etc. Business Meeting).